NEWS RELEASE

2025.10.29

Hirooka Terrace, which creates interaction between inside and outside and semi-exterior spaces, is completed and opened

Creating a regional collaborative hub through industry, government, academia and finance

The recently completed Hirooka Terrace (right) and Hokkoku Bank Head Office Building (left), which was completed in 2014 and is now in operation.
Photography (all unless otherwise noted): FOTOTECA

CCI Group Co., Ltd. (Kanazawa City, Ishikawa Prefecture; President and CEO: Shuji Tsuemura), which owns Hokkoku Bank, and Mitsubishi Jisho Design Inc. (Chiyoda Ward, Tokyo; President and CEO: Junichi Tanisawa) are pleased to announce that Hirooka Terrace(Kanazawa City, Ishikawa Prefecture), a hub for generating new interaction, collaboration, and innovation in the Hokuriku area, was completed at the end of July​ ​2025 and opened on September​ ​8th.
The CCI Group (formerly Hokkoku Financial Holdings), which changed its name on October​ ​1st, was promoting the project with the aim of "making the world a better place" and "realizing a visionary region that envisions the future and takes on challenges and creates." The facility, which was completed under architectural design and construction supervision of Mitsubishi Jisho Design Jisho Sekkei, is adjacent to the Hokkoku Bank Head Office Building (completed in 2014, designed Mitsubishi Jisho Design), the headquarters of the CCI Group.
The facility will work in cooperation with both buildings, with financial institutions as the hub, functioning as a place to connect local companies, government agencies, and educational and research institutions, and will serve as a base for strengthening expansion and information dissemination to the Tokyo metropolitan area and overseas, in addition to promoting regional development efforts.

This release provides a full introduction to this new facility.


■ Hirooka Terrace: A prototype building that will be needed by the local community in the future

Today, the role expected of offices and office buildings as places where people gather and connect is undergoing major changes. At Hirooka Terrace, we aim to increase the openness and fluidity of the workplace, and to create a workplace that acts as a collaborative creation hub where diverse users can intersect and generate new innovations. We also believed that realizing this not just inside the building, but also as an environment where people can feel the natural surroundings outside, would open up new possibilities.
We will introduce various initiatives that are the first of their kind in the region, which actively incorporate indoor, outdoor, and semi-outdoor shared spaces in response to Kanazawa's climate.

Left: The entrance hall on the first floor. By opening the sliding doors, the space can be used as one with the city.
Right: The third floor terrace. The stairs allow people to freely move between the upper and lower floors, and the movement of people is visible on Keyaki Boulevard.

① Tenant shared terraces provide a space for interaction and collaboration both inside and outside the building
Hirooka Terrace has fundamentally reconsidered the typical office building configuration of "large private areas and narrow common areas" and "common areas accessed from internal corridors," and created "generous common areas" "both inside and outside the building," thereby expressing the theme of creating a place for interaction and collaboration throughout the building.
The terrace located on the north side of the office (Keyaki Boulevard side) is continuous not only horizontally but also vertically via stairs and an atrium. It is a generous shared space that can be used freely by all tenants, rather than being divided into exclusive areas for each tenant. In typical office buildings, encounters and interactions between tenants only occur in the internal corridors, but in this building, the semi-external terrace also makes the space outside the windows the "outside," creating a structure that generates activity both inside and outside the building.

Left: The connection between the terraces that unfold above, below, left and right is visualized on the exterior. The aim was for the architecture itself to express its connection to the local community. (Photograph: Sato Shinichi Photography Office)
Right: The terrace facing Keyaki Boulevard is a semi-exterior space that can be used by all tenants.

② Creating new value and a place for collaborative creation through connection with Hokkoku Bank Head Office Building
The head offices of financial institutions are generally closed off from the outside world, but this building is connected to the 3rd and 4th floors of the adjacent Hokkoku Bank Head Office Building (completed in 2014, architectural design and construction supervision: Mitsubishi Jisho Design) by a bridge, allowing it to share Hokkoku Bank Head Office Building building's various functions, such as the cafeteria and hall.
This will create traffic that transcends the boundaries between the CCI Group and its tenants, and is expected to further expand interaction with the local community. At the same time, sharing the necessary functions has made it possible to create a rational architectural plan and realize common areas inside, outside, and semi-outside, such as terraces, as interaction spaces.

Left: The second floor lounge. Noto cypress, a material from Ishikawa Prefecture, is used for the mullions, and we aimed to create a wooden space that blends in with the greenery of Keyaki Boulevard in front.
Right: The stage staircase on the third floor. A spacious shared space that can also be used for meetings and lectures.
The fourth floor terrace. At the back is the Hokuriku Bank Head Office, the core base of the CCI Group and Hokuriku Bank. The two buildings are connected on this floor, allowing for integrated use.

3) As a base for the "industry, government, academia + money" collaboration platform
In addition to this open space for interaction and collaboration, the building's 13th floor will house an "Industry-Government-Academia-Financial Lab," which will incorporate not only tenants but also local universities and high schools, strengthening active collaboration between financial institutions, companies, government agencies, and educational and research institutions.
Taking advantage of its excellent location close to Kanazawa Station, the university will function as a new regional hub, promoting a wide range of matching and the circulation of human resources, by providing consultations on joint research, technical seminars, recruitment and business startup support, and by providing opportunities for working adults to once again connect with the university through PBL (Project Based Learning, an educational method in which learners discover and solve problems themselves), practical collaborative education, internships, reskilling, and more.

13th floor. Seamlessly connects the office space with the terrace, allowing for integrated indoor and outdoor use.

■ Working to promote sustainability

This building aims to be an architecture that grows alongside the local community, and is also working on a wide range of initiatives to promote sustainability.

① The largest-ever "MI Deck" was introduced, making abundant use of wood from Ishikawa Prefecture.
This building uses MI Deck, a reinforced concrete lumber system developed by MEC Industry Co., Ltd. (headquarters: Yusui-cho, Aira-gun, Kagoshima Prefecture), a joint venture established by seven companies * including Mitsubishi Estate Estate. This project marks the largest adoption of MI Deck to date (39.29 m3 of prefectural cedar and 95.87 m3 of southern Kyushu cedar). In addition to the ceilings, the building actively uses Ishikawa Prefecture-grown cypress (exterior wood on the second and third facade) and cedar offcuts (furniture and art), promoting the spread of wood-based architecture and carbon neutrality, while also supporting the recovery of the prefecture's lumber industry, which was damaged in the Noto Peninsula earthquake.

MEC Industry Co., Ltd.: A comprehensive lumber company established in 2020 by Mitsubishi Estate Co., Ltd., Takenaka Komuten Co., Ltd., Daiho Construction Co., Ltd., Matsuo Construction Co., Ltd., Nankoku Shokusan Co., Ltd., Kentec Co., Ltd., and Yamasaki Wood Products Co., Ltd. The company handles all aspects of wood building materials, from raw material procurement and manufacturing to processing and sales. As a member of Mitsubishi Estate Group, Mitsubishi Jisho Mitsubishi Jisho Design actively provides technical support to the company.

Left: Office. The "MI Deck" allows the wood grain to be seen under the upper floor slab. The vertical ceiling creates a spacious space with a sense of height.
Right: Stool. Made from recycled cedar scraps from Ishikawa Prefecture. (Photographed by Sato Shinichi Photography Office)

■ Construction Overview

Building NameHirooka Hirooka Terrace
Location2-12-6 Hirooka, Kanazawa City, Ishikawa Prefecture
PurposeOffices, car garages, bicycle parking lots
ArchitectHokkoku Bank Ltd.
architectural design and construction supervisionMitsubishi Jisho Design Inc.
ConstructionSHIMIZU CORPORATION Corporation (architecture), Yonezawa Electric Construction Co., Ltd. (electricity), Daiichi Denki Kogyo Co., Ltd. (electricity), Kakimoto Shokai Co., Ltd. (air conditioning and sanitation), Hokuryo Denko Co., Ltd. (elevators)
Site area7,937.42 ㎡
Site Area2,940.88 ㎡
Total floor area21,446.68 ㎡
Floor number13 floors above ground (1st turret floor)
StructureUnderground: RC construction Above ground: S construction (partially CFT construction)
CompletionJuly 2025
CertificationsBELS Certified Five Star Nearly ZEB
In parallel with the construction of this building, Hokkoku Bank Head Office Building was also Renovation to accommodate the organizational restructuring from Hokkoku Financial Holdings to the CCI Group. An open office environment was created, embodying a well-ventilated organizational culture in the form of space. By connecting the two buildings, the head office functions, which were previously limited to banking functions, were supplemented with new communication functions for linking with the local community, completing a setup befitting a "next-generation regional comprehensive company."
(Left photo: Kyodo Aviation Agency/Takashi Kosaka, Right photo: SCARAMANGA/Minoru Tsujino)

■Company profile

Builder:
architectural design and construction supervision:

■ Information on related facilities

Hokkoku Bank Head Office Building (Completed: 2014) Design: Mitsubishi Jisho Design

For inquiries regarding this matter, please contact:

株式会社CCIグループ 経営企画部広報IRグループ 
cyosa@hokkokubank.co.jp

株式会社三菱地所設計 経営企画部広報室 
corporate.communications.office@mj-sekkei.com

Tags

PAGE TOP