寄语｜经营理念

三菱三菱地所设计设计公司前身是三菱商事株式会社于1890年成立的丸之内建筑事务所，旨在将东京丸之内地区发展成为现代日本的商业中心。在其漫长的发展历程中，该公司一直是三菱地所株式会社的内部设计机构，并参与了众多具有划时代意义的项目。
该公司于 2001 年成立为一家独立公司，其业务范围已从日本扩展到城市规划、建筑设计与施工监理、规划与咨询、改建、施工管理以及室内设计，业务遍及东亚、东南亚和中东地区，包括中国、韩国、台湾、新加坡、印度尼西亚、越南和迪拜。

在趋向少子高龄化社会、成熟社会的时代变革之际，包括东京在内，全国各地都呈现出城市再改造的趋势。对城市和建筑而言，实现兼具功能性和效率性，以及安全、安心、舒适的环境是理所当然的，同时，追求实现与自然和谐共存、可持续发展的低碳社会，以及多样化的生活方式与工作方式，这追求本身既已存在于巨大的时代变革当中。
适逢急剧变革之时代，正因为如此，我们希望我们的存在能够帮助客户实现心愿，并持续满足社会的期待。

2020年9月，我们公司迎来了创业130周年。
借此契机，我们重审自身的存在意义，并再塑经营理念，落实为每位员工的指导方针：

我们持续不断的发展，
凭借创造力和技术能力，
继续创造真正丰富的环境和文化

此外，针对在2030年之前构建可持续发展社会的国际目标SDGs，也已制定了相应的实施方针。
在漫长的历史长河中，我们作为综合型设计院，致力于创造丰富的环境和文化，并一直致力于实现真正有价值的社会，再一次我们每个人统一思想，与客户一起解决各种问题，为实现可持续发展的社会继续做出贡献。
恳请各位今后也能给予我们更多的指导与支持。

株式会社三菱地所设计
董事长　谷泽 淳一