Archive

2007.09.01

系列|制造视角 14期

全球经济和地方文化的平衡

岩井光男

连载|产品制造视点TOP

迪拜是组成阿拉伯联合酋长国的酋长国之一,位于阿拉伯半岛的波斯湾沿岸,面积与埼玉县大致相同。 19世纪中叶,它成为英国的保护国,并作为东印度公司的中转站而繁荣发展。阿联酋自1971年成立以来,为了摆脱对石油的依赖,推动产业多元化,并鼓励外国公司和资本通过经济特区进入该国。 2006年其经济增长率达到16%,成为中东地区最繁荣的国家。目前正在进行和规划阶段的城市开发包括在人工岛上开发以棕榈树和世界地图为主题的别墅、世界上最大的购物中心以及人们似乎在跳舞的“跳舞塔”。塔楼部分90度扭转的摩天大楼“Infinity”,充满了扎哈·哈迪德和SOM等著名建筑设计的前卫项目。

 

然而,在这次访问中,我对这种发展产生了一些疑问。其中之一是开发速度过快。目前迪拜的公共交通很少,交通拥堵长期存在。我听说铁路网络将在未来发展,但住宅,办公楼,商业设施等的发展领先于基础设施,它们在建设前作为金融产品出售。此外,完成的每座建筑的质量似乎都不是很好。这清楚地表明,它受到来自世界各地的投资的推动,这些投资预期高油价和收益率,但随着上海高层住宅的价格飙升并像双重游戏一样买卖,居民缺席同样的现象发生在这种情况下。

 

建筑成为投资目标本身并不是一件坏事。通过环境改善和社会评价,房地产增值,这是一件非常好的事情。然而,迪拜目前的城市发展落后于基础设施等环境改善,人们居住的现实薄弱。此外,建筑领域对外国人的依赖程度很高,包括建筑设计、建筑工程师、劳工等。我听说80-90%的人口是外国人,其中60%是来自南亚的低工资移民工人,包括印度人。这让我质疑这个城市开发是为了谁。

 

与这些新城市的开发相比,在巴斯塔基亚等老城区,有一些保留着风情的空间,如旧建筑群,渗透着炎热地区独有的独特生活。香辛料、布料、金银杂货等零售商店林立的露天场所充满异国情调,极具魅力。

 

随着经济的全球化,均质的城市开发正在席卷世界各地。如果全球经济和当地文化之间的平衡无法实现,那么同样的金太郎糖果般的城市将在任何地方完成。被抹去历史和文化的土地失去了吸引人的本来的魅力。另外,在必须考虑全球性环境对策的现代,如果一味地制造世界最高的、最大的,就不可能面向未来实现可持续发展。我希望迪拜能够建立一个城市,即使原油耗尽,世界各地的人们也可以访问,触及历史,文化和交流。

Profile

原三菱株式会社三菱地所设计执行副总裁兼代表副董事長执行董事

岩井光男

岩井光雄

Update : 2007.09.01

Tags

PAGE TOP