东京市中心目前正在进行各种重建项目。
从建筑历史学家的角度来看,我们应该如何应对当前的重建热潮?
你在看吗?
A:东京站周边地区也在发生重大变化。在这次重建中,明治和大正时代的建筑受到好评,并且正在努力保存和修复一些建筑物。在 ExKnowledge 2016 年出版的《东京复古建筑漫步》一书中,他将战前建筑称为“复古建筑”,并写道:“细节讲述故事。”以略带浪漫的语气介绍。 ,用诸如“它有性”和“它有质感”之类的词。
另一方面,该地区许多1970年代战后建造、已有50多年历史的建筑正在被拆除。也许是因为到现在为止还没有被谈论,社会对拆迁反应冷淡,所以报道不多。其实以前我并没有太关注它们,但大约10年前,我在有乐町站前偶然看到了新东京大厦和国际大厦,被它们的辉煌所震惊。在我去年出版的新书《东京现代建筑漫步》(Exknowledge,2017)中,我将战后至 1970 年代建造的建筑称为“现代建筑”,并介绍了如何欣赏它对于普通大众来说,这是一种易于理解的方式。
虽然“复古”这个词现在很常见,但迄今为止在建筑史上还很少被使用。 “现代”一词也是如此。然而,如果你仔细想一想,这些都是适当的术语,我认为应该严格对待它们,以便广泛地传达它们的吸引力。我不会从技术术语的解释开始,而是将战前的建筑称为“复古建筑”,将战后的建筑称为“现代建筑”,以完成前面的解释。
明治、大正时期,日本采用了欧洲的建筑技术并引进了他们的设计方法。方法是参考过去的适当风格。 “复古建筑”这个词很贴切,因为它不仅是今天看来的老建筑,也是回望过去并试图营造一种统一感的西式建筑,就好像它曾经存在过一样。过去的。
相比之下,战后“现代建筑”的特点是不愿从过去的风格开始。因此,他开始瞄准未经装饰、具有“以前从未见过的形式”、民主且易于“日常使用”的建筑。例如,战前,剧院、学校、办公室门口都设有楼梯,人们必须爬上去以显示其高度的正式性,但战后,他们的楼梯都是平坦的,使得我可以看到人们更容易进入。 “现代建筑”的特点是设计民主化、功能化、实体化,并突出材料之美。此外,随着直接的日式设计被禁止,在现代性中营造日式氛围的方法蓬勃发展,诞生了前川邦夫和丹下健三等国际知名建筑师。他们领导的现代主义建筑在技术上被称为“现代主义建筑”,但“现代建筑”是一个更广泛的术语。现代主义建筑从当时起就受到高度推崇,许多公共建筑都采用了它,但它并不是战后日本建筑的全部。例如,商业主义建筑被认为是庸俗的,很少在媒体上报道,但如果你仔细观察,你会发现有很多建筑洋溢着现代精神。通过评估“现代建筑”本身,包括匿名建筑,我们也许能够第一次以独立于当代新闻评估的方式对战后建筑进行历史化。我最近也是这么想的。
这些“现代建筑”现在有很多书籍,但直到不久前它还很差。在约10年前出版的合著《东京建筑指南地图》(知识,2007年)中,为了试着制作新时代的东京建筑指南,不仅是明治、大正、战前,还包括到1970年代的战后建筑。至于为什么直到20世纪70年代,80年代以后的建筑被视为涵盖东京当代建筑的“建筑MAP东京”(TOTO出版社,2003年)。关于战前的建筑,有藤森照信这一代人的积累。但是,因为完全脱离了那期间的大楼时代。当然,这是非常困难的,如果当时有谷歌的街景会很好,但由于我还没有,我实际上尝试了旧建筑杂志的明星。有许多建筑物已经被破坏和消失,但我可以继续使用它而不会破坏它,我从我遇到的建筑物中学到了很多东西。我想知道为什么没有被告知。那也成为了关注战后大楼的契机。

(ExKnowledge/2016)。

(ExKnowledge/2017)。

(ExKnowledge/2007)。

(摄影:下村忍)。

(摄影:下村忍)。

保护这些战后建筑的努力
这件事正在做吗?
答:DOCOMOMO(现代建筑、遗址和社区的记录和保护运动)于 1988 年在荷兰成立,是一项旨在记录和保护现代建筑的国际运动。我也是DOCOMOMO日本分会的成员,担任秘书。首先,我认为重要的是列出这些战后建筑的内容和位置,然后根据需要提出保护和翻新建议。
不过,DOCOMOMO 还拥有大量丹下健三、前川邦男、村野东吾等现代主义建筑师的注册作品,以及获得日本建筑学会奖的作品,这就引发了一个疑问:它是否在我也听到了著名建筑师的名单。在此背景下,我们于 2008 年在 Nikkei BP 网站“Ken Platz”上启动了名为“Docomomon 100 Selection”的系列活动,以补充 DOCOMOMO 的活动。 DOCOMOMO 的一个游戏,我们指的是由不知名的人建造的建筑物,但它们被称为“Docomomon 建筑”。2011 年的书“Docomomon”(日经 BP)介绍了 23 种建筑。
除了我自己之外,越来越多的人正在致力于重新评估战后建筑。自2011年成为大阪市立大学教员以来,我一直居住的关西在这些活动中遥遥领先,并发起了“大阪生活建筑博物馆节”,向公众展示有吸引力的建筑自2013年以来,每年都免费举办。与我们合作开展该项目的高冈真一一直以“BMC(Bill Mania Cafe)”团体名义宣传位于大阪的未知建筑的吸引力。他出版了《好建筑的照片集》(Pie International,2012),并举办了让公众可以欣赏建筑的活动。我们在老建筑里举办现场表演,在以前的歌舞厅举办盂兰盆舞。毕竟,“biru”这个词在其用法中是有意义的。在名古屋,一个名为“名古屋涩建筑研究小组”的单位于 2011 年成立,并持续活跃。近年来,在住宅区、土木工程、地形和涵洞等与日常生活密切相关的事物中寻找魅力的运动悄然兴起。
战后建筑就是一个这样的例子,我认为它们展示了超越名誉的某种价值。

(日经BP社/2011)。

PROFILE

建筑史学家
仓方俊辅
Kurakata Shunsuke
1971年出生于东京都。建筑历史学家。大阪市立大学副教授。完成早稻田大学理工学研究科博士课程。除了研究日本近现代建筑史外,他还担任建筑发布活动“大阪生活建筑博物馆节”的执行委员会成员和“东京建筑接入点”的主任,并致力于使建筑和社会更接近。《东京现代建筑散步》《东京复古建筑散步》(以上,知识),合著《东京建筑看·走·写》 (京阪神L Magazine社),《Dokonomon》 (日经BP社),《吉阪隆正和勒·柯布西耶》 (王国社) 等著作很多。
OTHER DISCUSSIONS

研发讨论第 56 卷
心态转变——
瞄准未来发展的企业【第2部分】
Hidehito Kawahara ALFA PMC总裁兼代表董事

研发讨论第 55 卷
心态转变——
以面向未来发展的企业形象为目标[第2部分]
Hidehito Kawahara ALFA PMC总裁兼代表董事

研发讨论第 54 卷
心态转变——
瞄准未来发展的企业【第1部分】
Hidehito Kawahara ALFA PMC总裁兼代表董事

研发讨论第 53 卷
下一代交通和未来的城市规划 [后篇]
Morimoto Akira早稻田大学科学与技术学院教授,日本城市规划学会主席

研发讨论第 52 卷
下一代交通和未来城市规划 [中篇]
Morimoto Akira早稻田大学科学与技术学院教授,日本城市规划学会主席

研发讨论第 51 卷
下一代交通和未来的城市规划 [前篇]
Morimoto Akira早稻田大学科学与技术学院教授,日本城市规划学会主席

研发讨论 Vol.50
世界充满了可能性
——玩味地感知并采取行动! [第二部分]
同志社女子大学名誉教授上田信行、尼奥博物馆馆长

研发讨论第 49 卷
世界充满了可能性
——玩味地感知并采取行动! [中间部分]
同志社女子大学名誉教授上田信行、尼奥博物馆馆长

研发讨论 Vol.48
世界充满了可能性
——玩味地感知并采取行动! [第一部分]
同志社女子大学名誉教授上田信行、尼奥博物馆馆长

研发讨论 Vol.47
Light is Life:人类与太阳地球 [第二部分]
东海林弘靖照明设计师

研发讨论 Vol.46
光就是生命:人类与太阳地球 [第1部分]
东海林弘靖照明设计师

研发讨论第 45 卷
建造一个不会被火灾击败的木制建筑 [第二部分]
Yasui Noboru建筑师,NPO董事会主席团队Timberize

研发讨论 Vol.44
建造一个不会被火灾击败的木制建筑 [第一部分]
Yasui Noboru建筑师,NPO董事会主席团队Timberize

研发讨论第 43 卷
什么是标志?什么是标志设计?
什么? [第 2 部分]
八岛纪明信息设计师

研发讨论 Vol.42
什么是标志?什么是标志设计?
什么? [第 2 部分]
八岛纪明信息设计师

研发讨论 Vol.41
什么是标志?什么是标志设计?
什么? [第 1 部分]
八岛纪明信息设计师

研发讨论 Vol.40
利用数据使人们快乐的城镇规划 [第二部分]
一言太郎神经口袋株式会社理事

研发讨论第 39 卷
利用数据使人们快乐的城镇规划 [第1部分]
一言太郎神经口袋株式会社理事

研发讨论第 38 卷
2050年日本实现碳中和的战略 [第二部分]
Saito Takuzo一般基金会Better Living住房和建筑中心评估和评估部主任

研发讨论第 37 卷
2050年日本实现碳中和的战略 [第1部分]
Saito Takuzo一般基金会Better Living住房和建筑中心评估和评估部主任

研发讨论第 36 卷
通过区域项目可见的建筑所需的“+α” [第二部分]
Yasushi Takeuchi Tohoku Institute of Technology (-2021年),总裁兼代表董事Abiyoshi总经理 (2022年-)

研发讨论第 35 卷
通过区域项目可见的建筑所需的“+α” [第1部分]
Yasushi Takeuchi Tohoku Institute of Technology教授 (2021年),Abiyoshi General Planning Co.,Ltd。总裁兼代表董事

研发讨论第 34 卷
之前-之前的建筑理论
揭开历史的设计技巧 [第 2 部分]
Toru Azaka鹿儿岛大学教授

研发讨论第 33 卷
之前-之前的建筑理论
揭开历史的设计技巧 [第 1 部分]
Toru Azaka鹿儿岛大学教授

研发讨论第 32 卷
如何创造吸引成年人的“水团”
以客户为中心,将水族馆打造成“媒体”
中村原水族馆制作人

研发讨论第 31 卷
如何创造吸引成年人的“水团”
阳光水族馆“天空绿洲”【第二部分】
中村原水族馆制作人

研发讨论第 30 卷
如何创造吸引成年人的“水团”
阳光水族馆“天空绿洲”【第一部分】
中村原水族馆制作人

研发讨论第 29 卷
健康和绩效管理
如何生活在新时代第2卷[第2部分]
平井隆之
DeNA Co., Ltd. CHO 办公室副主任、Ibuki LLC 代表

研发讨论第 28 卷
健康和绩效管理
如何生活在新时代第2卷[第1部分]
平井隆之
DeNA Co., Ltd. CHO 办公室副主任、Ibuki LLC 代表

研发讨论第 27 卷
激发创新的工作方式
如何生活在新时代第1卷[第2部分]
坂本贵宏
SSIN LLC代表、国誉株式会社工作方式改革项目顾问

研发讨论第 26 卷
激发创新的工作方式
如何生活在新时代第1卷[第1部分]
坂本贵宏
SSIN LLC代表、国誉株式会社工作方式改革项目顾问

研发讨论第 25 卷
从“改建”看未来的设计流程【第二部分】
马场正尊建筑师

研发讨论第 24 卷
从“改建”看未来的设计流程【第二部分】
马场正尊建筑师

研发讨论第 23 卷
从“改建”看未来的设计流程【第1部分】
马场正尊建筑师

研发讨论第 22 卷
电影中的建筑1960年代的特摄电视和喜剧电影 [后篇]
矶达雄建筑记者

研发讨论第 21 卷
电影中的建筑1960年代的特摄电视和喜剧电影 [前篇]
矶达雄建筑记者

研发讨论第 20 卷
用设计的力量开启未来
发掘年轻艺术家[第2部分]
桐山登士树设计总监

研发讨论第 19 卷
用设计的力量开启未来
发掘年轻艺术家[第2部分]
桐山登士树设计总监

研发讨论第 18 卷
用设计的力量开启未来
发掘年轻艺术家[第1部分]
桐山登士树设计总监

研发讨论第 17 卷
剧场空间的现在与未来
广场空间研究第3卷[第2部分]
伊东正示+丸山健史株式会社剧场工作室

研发讨论第 16 卷
剧场空间的现在与未来
广场空间研究第3卷[第1部分]
伊东正示+丸山健史株式会社剧场工作室

研发讨论第 15 卷
如何打造100%入住率的公共空间
广场空间研究第2卷[第2部分]
Yamashita Yuko·网络创作者,广场艺术家

研发讨论第 14 卷
如何打造100%入住率的公共空间
广场空间研究第2卷[第1部分]
Yamashita Yuko·网络创作者,广场艺术家

研发讨论第 13 卷
设计“社会波动”
广场空间研究第1卷[第2部分]
冈部正司
Snow Peak Business Solutions 有限公司的传播者、NPO“滨之东大”共同代表

研发讨论第 12 卷
设计“社会波动”
广场空间研究vol.1 [第1部分]
冈部正司
Snow Peak Business Solutions 有限公司的传播者、NPO“滨之东大”共同代表

研发讨论第 11 卷
激发创新的工作场所
如果环境改变,你的工作方式也会改变[第2部分]
小堀哲夫建筑师

研发讨论第 10 卷
激发创新的工作场所
如果环境改变,你的工作方式也会改变[第2部分]
小堀哲夫建筑师

研发讨论 Vol.09
激发创新的工作场所
如果环境改变,你的工作方式也会改变[第1部分]
小堀哲夫建筑师

研发讨论 Vol.08
环境建筑和健康空间推动经济
ESG投资与健康办公室[ 第2部分]
Shinichi Tanabe早稻田大学创意科学与工程系建筑系教授

研发讨论 Vol.07
环境建筑和健康空间推动经济
ESG投资与健康办公室[ 第1部分]
Shinichi Tanabe早稻田大学创意科学与工程系建筑系教授

研发讨论 Vol.06
描绘未来场景的一张草图的向心力 [第二部分]
工业设计师Tetsuo Fukuda

研发讨论 Vol.05
描绘未来场景的一张草图的向心力 [第一部分]
工业设计师Tetsuo Fukuda

研发讨论 Vol.04
从战后的“建筑”,思考未来的重建 [第二部分]
仓方俊辅建筑史家

研发讨论 Vol.03
从战后的“建筑”,思考未来的重建 [第1部分]
仓方俊辅建筑史家

研发讨论 Vol.02
建筑工业设计观点 [第二部分]
山田晃三株式会社GK设计机构取缔役顾问

研发讨论 Vol.01
建筑工业设计的观点 [第一部分]
山田晃三株式会社GK设计机构取缔役顾问
Update : 2018.09.21