汇集三菱地所设计所积累的技术和经验

这次的“GINZA KABUKIZA”项目是将歌舞伎座和歌舞伎座塔并设的综合开发。旧木挽町的银座四丁目的用地，是1889年以来歌舞伎座一直存在的地方。上一代的歌舞伎座 (第四期歌舞伎座) 多年来深受广大歌舞伎迷的喜爱，它是由建筑师冈田信一郎设计、建造于1924年的第三期歌舞伎座遭遇战争灾难后，由建筑师吉田58重修。前代歌舞伎座用钢筋混凝土建造，完美地表现了传统风格，但由于两次火灾导致主体劣化，抗震性和无障碍等问题，不得不进行彻底的功能更新，即重建。

我国享誉全球的传统艺能歌舞伎及其殿堂歌舞伎座，实际上是由民间企业松竹株式会社和歌舞伎座株式会社保护的。为了让歌舞伎和歌舞伎座在今后永远传承下去，还要求有效利用土地并设办公楼，以确保稳定的事业。换句话说，这个项目是一个城市振兴项目，其主轴是歌舞伎座的继承，这是银座的地标和歌舞伎的殿堂。自该项目于2006年开始以来已有7年了。在城市复兴的发展框架内，我们一直致力于一个沉重的主题，即如何继承传承到第四阶段的“歌舞伎传统”。

迄今为止，我们公司已承接了众多涉及历史建筑传承的重建项目。日本产业俱乐部会馆日本工业俱乐部会馆,三菱UFJ信托银行总部大厦（国家注册有形文化财产），MYPLAZA街区保留了明治晴明大厦（国家重要文化财产）以及三菱一号馆街区 在重建过程中进行了各种历史传承的例子，例如修复后的丸之内公园大厦街区以及涉及东京中央邮局大楼保护的 JP 大厦街区。除明治晴明馆外，我曾参与过其中三起案件。

第五期歌舞伎座开业后，切碎瓦片公演因等待已久的歌舞伎迷们连日连夜涌入，评价好像很好。我很高兴很多人表达了“和以前一样、令人怀念的歌舞伎座又回来了”。第五期歌舞伎座竣工后，我重新体验了建筑的外部和内部空间，与记忆中的第四期歌舞伎座相连，至今为止亲眼目睹的现场情景就像做梦一样。伴随着历史性建筑物的历史继承的项目中一定会来的这个瞬间。在这一刻，我们可以接受历史继承是成功的。支持歌舞伎传统的粉丝，企业主，演员和我一样，我认为他们与记忆中的歌舞伎座有联系。同时，我再次认为，该项目的成功归功于所有相关人员的非凡合作和指导，并感谢松竹先生和歌舞伎座先生给了我参与这个精彩项目的机会。