株式会社三菱地所设计(明治大学教育法人(东京都千代田区,董事长:谷泽 淳一,以下简称三菱地所设计)、SUNPOL 公司(广岛县广岛市,董事长:山根玲,以下简称 SUNPOL)和明治大学教育法人(东京都千代田区,董事长:上野正夫)宣布,将在 "丸之内街道公园 2024 年冬季"(2024 年 11 月 14 日(星期四)至 12 月 25 日(星期三))期间,在丸之内中通大道(东京都千代田区)开展 "利用系缆桩积极利用道路空间的社会实验"。在丸之内街道公园 2024 年冬季活动期间(2024 年 11 月 14 日(星期四)至 12 月 25 日(星期三)),我校将在丸之内中通大道(东京都千代田区)开展 "利用系缆桩积极利用道路空间的社会实验"。

丸の内仲通りでは、自動車の時間帯通行規制で道路を歩行者に開放してオープンカフェとする「丸の内仲通りアーバンテラス」や、終日の交通規制のもと道路空間を広場・公園のように転換する「Marunouchi Street Park」などを通じ、街路の活用方法についての検証が継続的に行われてきました。
これまでの検証では、道路空間が都市の魅力度向上において重要な役割を果たすことが確認できた一方で、車両通行止めが実施されていても歩行者は歩道を通行する傾向が強いなど、歩車道の一体化や、そのさらなる有効活用が求められていることが明らかになっています。
こうしたニーズに際し、3者は、一般的に車道と歩道の境界を区分するために路上に設置される「ボラード」に新たな機能を加えることで、人びとに車道と歩道の境を感じさせない、より一体的な道路空間を生み出すツールとすることを構想しています。道路空間の利活用ニーズが大きく変化している社会情勢の中、本社会実験を通して、多様なニーズに応える高度な道路空間の実現や、良好な道路景観の形成による都市生活の価値・魅力の向上とウォーカブルなまちづくりの推進に取り組んでまいります。
- 丸之内仲通Urban Terrace主办:指定非营利活动法人大丸有区域管理协会
- Marunouchi Street Park主办:Marunouchi Street Park 2024执行委员会

从产学三方各自的资源出发探讨社会实验的方向性
本次社会实验是产学合作项目,参与者包括参与丸之内三菱地所设计设计、通过参与与当地居民和地方政府合作的项目来实践城市设计和规划的明治大学理工学院建筑与城市设计实验室(佐佐木宏之教授)、以及生产和销售护柱和旗杆等产品的Sunpole公司。三菱地所设计担任社会实验的协调者,运用从明治大学的活动中获取的知识和Sunpol的技术,以丸之内仲通为场地,通过一系列研讨会来思考实验的方向。
将人行道和车道“分开”到“连接”车道
在这个社会实验中,通过将柜台的功能添加到主要用于区分人行道和道路的障碍,我们创造了一个空间,人们可以停留和活动在人行道和道路之间的边界,我们将从障碍开始调查人们活动和景观的变化。实验结果由三方共同以不同方式验证,同时提高城市生活的吸引力和可步行的城市,同时与“Marunouchi Street Park”合作,永久建立通过路障连接的汽车人行道空间我们将对如何利用有助于规划的道路空间进行更复杂的研究。



4. 桌面计数器的技术注意事项(由 Sanpole 创建)
照片及透视三菱地所设计
“利用路障积极利用道路空间的社会实验”概要
实施者 | 三菱地所设计、Sanpole、明治大学理工学院建筑与城市设计实验室 |
---|---|
场所 | 丸之内仲通 (东京都千代田区丸之内) |
期间 | 2024年11月14日 (周四) ~12月25日 (周三) Marunouchi Street Park 2024 Winter举办期间 |
实施内容 | 在已有的14座石板上附设餐桌吧台。调查在普通来街者的自由利用下街道空间的使用方法。 |
个人简介
株式会社三菱地所设计
三菱地所设计设计负责了丸之内仲通街的设计和施工监理,该街道于 2002 年进行了部分整修,并持续参与丸之内街道公园和城市露台的实施。公司以“+EMOTION”为品牌口号,不断思考人与城市,并为其增添更多价值。 2024年,我们将成立新的“社会设计办公室”,整合专业知识和信息,扩大未来的解决方案业务,旨在解决城市发展中的社会问题。为应对后疫情时代价值观和生活方式的变化、户外空间需求的多样化以及公共空间的有效利用,我们将运用社会实验等多种方式,通过产学研、官民合作,推进多方面的努力。
株式会社圣保罗
2020年庆祝成立50周年的圣保罗,作为“丰富创造外部空间的导演”,继续为城市规划做出贡献。由圣保罗制作并交付的丸之内仲大街的石板,是构成现在仲大街重要景观的一个要素。从其目的来看,Borado作为一种安全可靠的设施,其强度和可维护性受到重视,但随着利用停车场和行人便利促进道路 (Hokomichi) 等可步行道路空间的势头越来越大,需要更多样化的功能和灵活的使用。在转型社会中,我们将通过这个示范实验验证Bollard的新功能。
学校法人明治大学理工学部建筑与城市设计研究室 (佐佐木弘幸教授)
明治大学科学技术学院建筑与城市设计实验室研究城市的理想形式及其创造方法,并通过参与与当地居民和地方政府合作的项目,致力于城市设计和规划的实践。我们与当地公司和当地居民合作,利用各种方法,包括活动,研讨会,产品设计等,利用各种城市和地区独特问题所忽视的空间和物质资源。我们的目标是通过传播信息为创造更美好的社会做出贡献。我们将利用这些成果进行实证实验,创造新的城市价值。
丸之内仲通道路空间有效利用的措施
丸之内街公园 2024
(主办:丸之内街道公园2024执行委员会)
自2019年以来每年进行一次社会实验,以验证市中心广场和公园空间的方式。今年是第6年,自去年以来,举办规模大幅扩大,市中心约500米距离的道路空间24小时交通管制,正在转变为广场和公园空间。

2024 Winter持续时间 | 11月14日 (周四) ~12月25日 (周三) |
2024 Winter新闻稿 | https://www.mec.co.jp/news/detail/2024/10/30_mec241030_msp |
官方网站 | https://marunouchi-streetpark.com |
丸之内中通城市露台
(主办方:OMY地区管理协会,非盈利组织)
努力通过交通管制向行人开放道路,使其成为开放式咖啡馆。2014年,Marunouchi Nakamichi被批准为国家战略特区的道路占用特殊区域,经过公共和私营部门对城市未来的规划,经过约2年的示范实验,从2017年开始全面运作。道路上设置了椅子,桌子和遮阳伞,接受厨房车的开放和活动,使其成为工人和游客的休息空间。

实施期间 | 平日11~15时,周末节日11时~17时 |
实施摘要 | (OMY地区管理协会官方网站) https://ligare.jp/project/urbanterrace/ |
大于或等于
与此事件相关的联系信息
株式会社三菱地所設計 経営企画部 広報室
corporate.communications.office@mj-sekkei.com
株式会社サンポール 営業企画部 アドバンスグループ
tokyo-ag@sunpole.co.jp
学校法人明治大学 経営企画部 広報課
koho@mics.meiji.ac.jp