從牆的厚度來看

在我訪問倫敦期間，給我留下深刻印象的一件事是城牆的厚度。在倫敦市，已有數百年歷史的建築已成為城市景觀的主要組成部分，並且至今仍在使用。新建築也利用了每個時代的建築風格和設計的層次感。我認為造成如此歷史深度的因素之一是城牆的厚度。三菱一號館是磚砌的，一樓的牆厚約700毫米也是理所當然的。身為建築設計我們有時會嘗試用鉛筆將牆壁塗成黑色，以確認建築的形式和內部空間。透過這樣做，我們可以更了解厚牆磚石建築的結構、建築的內外形式以及與外界的關係。比較用泥土、木材、石頭等天然材料建造的建築，和用混凝土、鐵、玻璃、輕金屬等工業產品建造的建築，越接近現代，可以把空間塗成黑色的就越少；真正感受到建築與以前的不同。

那麽，雖然它是現代建築，但在倫敦市內和東京市中心建造的建築物的功能和設計沒有太大區別，我覺得建築在經濟全球化和信息技術創新中迅速全球化。事實上，世界各地的大城市都充斥著類似結構，材料和設計的建築。這些與同時流行的服裝設計相似，乍一看似乎很精衹，但如果你把建築視為一種文化，你會看到一個大問題。原本建築是在與當地的氣候、風土以及文化的關係中孕育而成的，理想的是根據其文脈進行創造。然而，忽視區域性的流行病正在剝奪我們的良好文化。為什麽不停止跟隨西方建築呢?

由真壁、拉門構成的日本傳統木造建築是根據日本的氣候、風土、文化孕育出的環境共生型建築。考慮到地球環境問題，我們有必要回歸日本建築的智慧。希望世界各地的人們都能感受到日本和東京，這樣他們就可以感受到歷史悠久的倫敦城市景觀的輝煌。就像過去三菱一號館開創了日本最初的辦公街的先河，拉開了一個時代的序幕一樣，希望通過其復原更新近代建築的記憶的同時，衹力於開創具有日本風格的環境建築時代的建築。