我設計了30多年的建築。雖然沒有數過,但涉及的建築物相當多。其中,我負責的第一個項目特別令人難忘。這是目黑站附近的公寓。在有宅邸和大使館的綠化很多的安靜的地方,以前是某企業的幹部職工宿舍。場地非常不整齊,道路也不好。由於日照限制嚴格,並且盡可能多地保留大樹,建築物變成了像積木山一樣的復雜形態。此外,它必須在容積限制內清除太陽陰影。這是一個沒有個人電腦的時代。條件復雜,用大學學到的手寫繪圖進行檢查,預計會分散註意力。幸運的是,我們很快就開發了一個日光計劃,並決定充分利用它。由於只有一臺設備可以輸入數據,我從晚上輸入了幾個小時的數據,以免造成不便並跳過了批處理。在當時的計算機上,計算一直持續到第二天早上。我期待結果,但由於形狀不規則,輸入坐標的數量很大,超過了計算機的處理能力,並且多次出現錯誤。我讓程序開發人員每天調整並重復試錯。我記得我能夠畫出一張日影圖,終於在大約4天後清除了規則。雖然勉強通過了規定,但完全沒有自信結果是否真的正確。程序的內容是黑匣子。當我向老板展示輸出結果時,看了一眼後,我將太陽陰影標尺放在規制線的邊緣,一個詞“好”。檢查在幾分鐘內完成。我很抱歉專業人士就是這樣。
當施工開始時,我首先被命令分配外部瓷磚。瓷磚很小,很有味道。為了不出現零碎的瓷磚,要充分調整主體圖、開口部分。日復一日地盯著施工圖的立面,敲著計算器。外部裝修工程結束後,正在建設中的建築物的腳手架被拆除後,出現了貼滿瓷磚的外牆。它仍然是一個非常復雜的外牆。然而,瓷磚正確粘貼,窗框正確安裝,並且理所當然地完成。絲毫感覺不到分配的辛苦。模板、窗框、瓷磚等各種工匠的協作和精湛的技藝令人敬佩。此外,當我體驗到我在紙上畫的東西實際上是一座建築物時,我有一種無法形容的感動。不僅是我,當我設計的建築物第一次完成時,似乎有很多人都有類似的想法。
換個話題,那時在驗圖和碰頭會上,上司會提出各種各樣的意見。但我無法輕易退出。現在我的立場發生了變化,我放棄了它,但它出乎意料地被接受了。這是什麽?我想到了CAD。在手繪時,完成一張圖紙需要相當長的時間和精力。首先,我想到了佈局,經過各種思考,我終於畫了一條線。這是因為一旦繪制圖紙,修改相當睏難。同時,CAD的引入大大加快了繪圖工作。您可以自由移動繪圖,復制和粘貼相同的項目,您只能修復需要修改的部分。此外,隨著個人電腦的普及,許多軟體已經到位,各種復雜的研究可以輕松完成,更不用說太陽陰影了。方便的東西應該充分利用。但是有點擔心。由於繪圖變得容易,是不是一條線變得容易?顯示器上的線條與實際完成的東西直接相關的意識不是很薄弱嗎?畫一條線是相當可怕的。
發明和發現給社會帶來了革命性的變化。此外,新工具使得迄今為止無法做到的事情成為可能。建築世界也是如此。世界是一個虛擬的時代,但建築是非常真實的。我們工作的本質現在和過去都沒有改變。我不會忘記這一點,我認為現在我必須珍惜一條線。
Profile
株式會社三菱地所設計董事兼執行董事
MEC Design International Corporation總裁兼首席執行官
渡邊顯彥
棉鍋秋彥
職業
1984年:加入三菱地所株式會社
2001株式會社三菱地所設計
2009年:建築設計系主任
2012年:執行長兼建築設計部負責人2
2014年:常務執行董事兼建築設計部負責人2
2015年:代表董事兼執行董事
自 2017 年起的現職
主要著作及業績
日本電視塔、讀賣北海道大廈、城陽筑波大廈、JA大廈
主要獎項
2004 年度優秀設計獎(日本電視塔)
2005 第46屆BCS獎(日本電視塔)
2006年日本照明工程協會照明設計獎(讀賣北海道大樓)
2007年優良設計獎(讀賣北海道大樓)
2012年優秀設計獎(香正寺警察署及停車場)
2013 年度優秀設計獎(東洋文庫)
2013年神奈川建築獎(中央大學橫濱國中·高中)
2013年東京建築獎(東洋文庫)
2013年中部建築獎(香正寺警察署及停車場)
※內容截至發佈時為止。
Update : 2014.08.01