作為“複合文化基地”
新歌舞伎座

城市規劃部城市發展管理部Takeshi Tomita

這個歌舞伎座項目可以說是“城市振興特區 (特區) ”的新案例。特區是通過城市規劃的特殊情況實現高度自由的計劃，以對抗重建計劃，該計劃具有很大的城市復興效果，充分利用了私營部門的聰明才智。我們的職責是從城市振興的角度與企業方面完善提案，與行政方面保持意見，並總結整個計劃並促進項目。由於這是設計前期的工作，跨度很長，這次我們大約七年前開始計劃。政府開始討論的問題是“僅僅通過重建歌舞伎座不能被接受為特區”「您如何看待對城市振興和區域贡獻的贡獻」。

發生災害時可以收容大多數回家睏難者

歌舞伎座一直以來都是當地的地標。此外，新歌舞伎座也強調「城市基礎設施發展」的元素。將會有一個名為「Kobikicho Hiroba」的地下廣場，可從東銀座地鐵站直接到達，並將成為通往晴海大道和昭和大道的網路起點。我們也致力於加強環境績效，採用各種創新技術，例如在災難發生時可用作輔助電源的太陽能發電。該計劃還包括在災難發生時向公眾開放劇院，並使用地下廣場作為無法回家的人的臨時疏散場所。它也發揮著當地防災基地的作用，儲存水和緊急食品。除了場地本身之外，我們還改善了周邊環境，包括小引町大道和地鐵站廳。這個城市規劃從顯眼的地方到最小的細節都經過仔細考慮。

完成後，看到歌舞伎座人山人海的熱鬧樣子，真的很感動。再次實際感受到了歌舞伎座所擁有的力量。如果你選擇搬遷到郊區，只有歌舞伎座是新的，但畢竟重建是在銀座的那個地方進行的，繁華也蔓延到歌舞伎座周圍的地區，城市振興項目的意義我認為我證明了這一點。

都市環境規劃部景觀設計經理 松尾 佳德

當我們最初規劃屋頂花園時，我們想創造一個獨特的花園來表達歌舞伎座的形象。然而，考慮到歌舞伎座所具有的國際文化交流功能，我們得出的結論是，該花園是一個“待客之所”，可供各種人互動。因此，我們認為創造一個建築和花園融為一體的空間很重要，並以「帝奧一夜」為花園主題進行了規劃。

通過創新清除比平常更嚴格的負載條件

在普通屋頂花園的情況下，我們預計每1平方米的負荷為1~1.5噸，但這次是一個非常嚴格的負荷條件，不到0.6噸，因為它是一個大空間的劇院屋頂。因此，我們計算種植，土壤，石頭和景觀的預期重量，並徹底分散裝載負荷。石燈籠和慰靈碑等重物放置在梁和柱子上，土使用比重輕的人工輕量土壤等，材料也下了功夫。此外，我們還採用了一種機制，其中花園的排水在最底層設置了一個完整的排水層，雨水和灌溉有效地減少到種植的土壤中，並且剩余的水被排出。

雖然有睏難，但我們得到了許多建議和合作，包括聯合設計師的員工和公司的每個人。在施工業者的努力下，我們完成了一個平靜的日式花園，與歌舞伎座的有趣建築融為一體。這個庭園是對外開放的空間。開業以來，連日都有很多人很熱鬧，從歌舞伎座塔也可以俯視，所以如果能讓入住塔的人也熟悉的話就太好了。我為我在這個項目中負責屋頂花園感到自豪。