將光、風、溫度傳遞到整個空間

成德幼兒園

#設備設計

#教育設施

#健康

#大獎

設備設計正在講話。環境/裝置創意筆記頂部

將光、風、溫度傳遞到整個空間

這是一個在東京住宅區重建幼兒園的計劃，重視“全面捕捉兒童的”教育環境“和周圍居民的”生活環境“。托兒所是開放式的，拐角處沒有柱子和牆壁，每個房間都是錯位的，旨在讓孩子們感受到與周圍環境的各種聯係。

外觀全景。這是一個開放角落的平面計劃，在視覺上連接建築物和場地的內部和外部。

本公司活用“開角與錯位配置”這一空間特徵，採用被動式設計，將對孩子們來說重要的光、風傳遞到整個空間;為了構築平滑感少、開放舒適的活動環境，採用地板輻射冷暖氣，衹力於將溫度、舒適環境傳遞到每個角落的主動式設計。在本文中，我們將詳細介紹這些空調計劃。

1至2層之間的柱廊 (左) 和剖面環境圖 (右) 。不詳細劃分保育室，通過與公共部分一體化，建築物內整體空氣迴圈。

從二樓走廊看托兒所，柱廊 (左) 。我們正在計劃利用“角落”和“錯位”的採光和通風 (右) 。

用空調為孩子創造舒適的空間

子どもたちの居住域は大人よりも低い位置にあるため、足元から空調を行うことが最も快適性を高めます。「床暖房を入れたい」というクライアントからの要望を受け、床暖房だけではなく床冷房も導入すれば、天井高を高く保った開放的な園舎にできます、と提案し、全保育室への採用が決まりました。
「成徳幼稚園」では、空気式床放射冷暖房を採用しています。床下にダクトを展開し、下方から床面に空調空気を当て、窓際に設けた床開口からその空気を滲み出させるこの方式は、ドラフト感を抑えつつ、放射効果だけではなく対流効果も得られるのがよいところです。また、ダクトを展開するには、各室の構造壁に開口を設ける必要があります。床下ダクト用の開口と保育室の小窓は位置を揃え、建物の強度低下を最小限に抑えました。

設置在保育室和保育室之間，天花板背面有空調的空間“遊戲基地”。我們在地板下管道正上方的牆壁上設置了一個小窗口，不能用作結構。

通過實驗和實際測量驗證效果·實際操作

由於我們想堅定地確認空氣式地板輻射空調的優點，我們得到了制造商的合作，例如多次舉辦實驗和體驗會議。在設計階段，在客戶的陪同下，我們確認了該方法特有的“從整個房間到達的”清涼感“和”磨擦感“的效果，以及駕駛過程中地板表面不結露的問題。在現場階段，我們進行了許多實驗和實際測量，例如通過改變地板出口的形狀來驗證風速和靜壓，通過改變地板材料來驗證加熱時的幹燥收縮行為，我們創造了一個舒適的空間。

左：氣動地板輻射供暖和冷氣系統的施工。
右上：地板表面溫度等高線圖。可以看到整個地板表面都是冰冷的。右下：實際躺著體驗表演。感覺全身都涼了！

完成後，當我聽到客戶的故事說“我們總是在父母的旅遊中解釋空調”時，我感到非常高興。您能滿意於通過各種努力實現的“成德幼兒園”獨有的舒適空間，我覺得真的很好。

三洋工業輻射式冷暖地板係統“空氣地板”

設計師之聲

設計師

機械設備設計部 / 2018年加入

黃雄明

Ko Yumei

加入公司後我主要負責的第一個物業是聖德幼兒園。這是一座讓我有很多美好回憶的建築，因為所有來自其他專業的主要建築師同時合作。儘管我們在不知道發生了什麼的情況下開始了這個項目，但我們能夠繼續前進，同時從我們公司內部的每個人以及我們的客戶、承包商和製造商那裡收到大量資訊。非常感謝。
*隸屬關係是在項目收費時。

Data

物業名稱	成德幼兒園
地阯	北區豐島8-24-2
占地面積	約1,892m2
總建築面積	約1,499m2
規模	地上3層
結構	RC造
竣工	2022 年1月
主要用途	幼兒園
設計/施工監造	三菱地產設計
施工	藤田
獲獎	16回兒童設計獎 2023年度優秀設計獎 iF DESIGN AWARD 2023