邁向自然與社會的新型關係
從淨零水的角度考慮未來景觀設計
[第 2 部分]

我想問您關於今天主題“淨零水”的問題。這還是一個比較新的概念，一般理解為「將雨水、建築用水等收集到綠地中，經過綠地和土壤過濾，然後再利用的系統」。

確實如此，但是這一般來說這是關於水資源管理的。人口成長和經濟環境變化在、用水量金額100年前關於6倍經過腫脹,今天牙齒水大量使用它的社會已經成為了。如果人口持續成長，都市化持續進行，我在談論 Meba Nao。淨零水牙齒，在這種情況下，利用天然水的水資源」確保品質和數量」」保護與維護」這背後的想法是。
為了實現這一目標，水的消耗數量最小化或者、實現水源多樣化汝事物,再生水和雨水的重複使用作為一種手段一些例子包括：廢水排放數量減少用水量回到原始來源返回還想法和其他這是有可能的。

」水資源優化管理」我們所有人都面臨同樣的問題。也解決方案是專案規模或者，這國家・在該地區因此它是不同的。東南亞例如，一個項目當地的因此傳統上,水作為熟悉的存在生活的中心我一直這樣做。但、都市化進展迅速地面但沉澱死亡，氣候變遷經過洪水・水也是造成洪水的原因之一，是威脅生命的危險因子。和該死， 說背景有。未來更大面積的區域有可能被淹沒。當地的所以，由於這個大型項目可能的我認為可能有什麼事。傳統方法捕獲數位,作為一個試點項目，城市面臨的問題多樣化解決方案顯示、大型專案有這是我們的使命。我也是這麼想的。

從這個意義上說，三菱地所設計在建築、城市設計和環境與工程每個擁有專家和廣泛的視角鈉可以考慮總體規劃這精彩的這是一次經驗。在創建新城市時,現有城市有R堅決處理問題這是必須的。這裡也有各種解決方案需要考慮的事情可以做到曾是。還，種類繁多專家來自各國參與專案作為， 我們牙齒來自海外的科技・也發揮著介紹經驗的作用有。這仍然是一個新想法淨零水是這解決方案並不總是現存的的不符合規則有時會發生這種情況。這作為挑戰捕獲，設計師或者與工程師合作提出解決方案我們必須這麼做。不。

這很可能會增加該地區的附加價值，但新的提案被接受還需要時間​。

這也是我們身為設計師的責任。這些理念和系統必須成為這個地方的標誌，並吸引顧客並增加資產價值…設計必須能夠最大限度地解決這個問題。如果單純說“減少對環境的影響”，企業只會考慮成本方面。
在這種情況下，我相信有足夠的機會透過使用最新技術來削減維護和管理成本。然而，技術進步與法律改革的速度之間存在滯後，存在「即使新技術從功能上足夠，但遵守現有法律法規會導致成本加倍」的情況。在這種情況下，避免這種情況的最佳方法是將其定位為試點計畫。
例如，當我們參與由美國環保署 (EPA) 資助的污染土壤修復計畫時，目標是「試驗性地測試新方法」。我相信，如果日本也投入這種“基於研究的設計”，可能性將會擴大。

在日本，似乎經常需要​“水管理”，​尤其是​在​城市​重建和改造等​小規模項目中。

這些現有城市的問題挑戰在這種情況下，專案」個人””小規模類似的東西和捕獲數字，影響捻大膽思考有系統地思考，換句話說」城市面臨的挑戰人們類型（類型）作為思考」重要的是這將是。一一個小解決方案的類似的類型是，各種各樣的按位置部署可以做到馬蘇。
在淨零水量的背景下，在日本」綠色基礎設施」這就是所謂的概念隨著」雨水花園（下雨時暫時儲存雨水，並隨著時間的推移讓其滲入地下的透水種植空間。）最近我常聽到這句話。我會嘿。在舊金山各種各樣的到位到達被暴露胃但,個人雨水花園牙齒雖然它很小，總金額很多如果有的話，解決大問題堵嘴汝。綠色基礎設施牙齒城市結構作為，城市設計的重要元素奈米是。
每一個即使是小型項目，「首先，這個城市存在什麼問題？態度問題和牙齒？」「在什麼樣的定位蚊子？””什麼樣的類型學可以認為是蚊子？””我該怎麼辦？大的事物和的關係你能做到嗎？？」思考如果可以的話,影響的一些結果可以帶出應該是醋。因此，在美國，發展綠色基礎設施補貼和稅收優惠ETC。設定、積極採用的鼓勵做我是。政府本身也在道路邊和現有公園開展工作。這他們正在做到。

日本政府擔心綠色基礎設施的功能​無法​量化​。即使在談到減輕下水道系統的負擔時，他們的態度也是​“如果綠色基礎設施能夠在一定程度上做出貢獻就好了​，但下水道系統只靠污水來建設……​”

美國,大多數城市沒有預算來升級其城市基礎設施。的是。日本也一樣逐步地房間的一些政府正在衰落應該是。現在,既有綠色基礎設施，也有常規基礎設施解決問題為了胃然而，當它失去功能時，兩個都盡力我沒有做」到那時就太晚了是。國外從牙齒，日本非常缺乏危機感喜歡我可以看到志摩我在這兒。

此外，日本政府的垂直劃分另一個問題是對其進行分類並在不同位置進行開發。例如綜合的解決問題計劃部分它很稀疏。在美國怎麼樣？非常心胸寬廣的下水道工人或者，公園分配和下水道分配是否有人可以充當這兩方之間的橋樑？

舊金山城市例如，誰在推廣雨水花園？舊金山公共事務委員會（舊金山公用事業委員會）這就是所謂的該部門負責處理公共基礎設施。由於預算非常緊張，」城市基礎建設老化」反對」減輕現有基礎設施的壓力」科技我們目前正在探索這樣做的可能性。傳統的方法論牙齒將來期間我不能和因為我知道,改變觀點的是。
都市總體規劃喲範例大概吧。現在天、全球暖化與氣候變遷在吸引眼球的同時，海平面上升還， 起初總體規劃中提到黏如果沒有元素應該是然而，這最多都市計畫這個想法無法解決。不。一種新方法思考有必要這是。這是土地和水域聯絡點到一個建議然而，只需建造一道堤防不僅如此，與開放空間融為一體在想出一個有吸引力的改進建議這是。最近這些競賽的它可能由政府主辦。

這也與淨零水的話題有關，但近江​曾多次表示「景觀設計設計​在平衡自然資源和人類社會方面發揮著重要作用」。

自然資源・自然環境和人類社會牙齒,這到目前為止，這一直是個二元對立到想法稀有的敵人曾是。從現在起牙齒，這些蓋一個系統的共生讓我我必須不，這不會發生。蘇斯塔胃「nability」這個詞已經變得非常流行。但這句話仍然陷於二元對立之中塔從思維上來說，」社會但對環境產生負面影響有””盡可能減少負面影響,永續發展社會讓我們實現它」這就是所謂的這是一種思考方式和我認為是這樣。喲維持現狀在，更多的喲庫不應該。
同時，再生（再生）這個詞正在流行。這是，這更多的是關於社會和環境，而不是二元對立。整合 （一體化）並流通,不斷發展的思維方式作為，我相信它有很大的潛力。
此外，我最近一直在想野加“雜交種・「生態系」。這是華盛頓大學的 Urban。・教學規劃瑪麗娜·阿爾貝蒂這是有人提出的建議，」城市生態系統，已經這是一種混合體」這就是它的意思。今天城市生態系統是人類社會的一部分。和技術和自然創造了一個相互關係複雜的環境。可以是它不是二元對立，而是已經融合了。遺失的她把它視為某種東西。如果它是一個城市生態系統一個如何然後，傳統的用這種方式思考城市是不可能的，需要新的方法。,我們不應該像過去那樣試圖控制事物，而是需要接受一定程度的不確定性並努力改善城市結構。或者規劃你的人際關係很重要,她說。我在這兒。
說實話，我還是無法接受這一點。但，我我認為這是一個非常有趣的想法。我在這兒。城市中的自然與社會・人類・與自然、未來的關係科技還添加了自然法則,一城市新形象田中我認為那會實現的,和我所說的有鑑於此,」再生醫學作為社會和環境的一種方法和其他人，最後，我們意識到，這是一種掌控局面的觀點。從這個意義上來說，」平衡之舉」反而」均衡一個如何」這是一種不同於以往的關係。可能是喜歡想法我在這兒。

例如，東京市中心的這種性質是否已經整合?

如果我們以二元方式思考生態學，」當人類幹預自然界時,自然品質正在下降汝」結構如下。但,城市裡的自然是人造的自然法則其中許多都是受管理的，並不遵循生態學家觀察到的自然法則。是不是這樣呢？現實情況是已經儘管是一個混合生態系統，但當前的城市規劃仍然以二元的方式看待自然。和，基於此觀點」自然」到牙齒這沒什麼意義…我想，她就是這個意思。
二元對立“自然=非常瘋狂的事情」因為我認為」控制「我們需要和這個想法是這樣的。已經在城市裡，人類掌控一切我認為這就是正在發生的事情。但，這是這很可怕，人們和其他價值觀・天然目的形狀各種各樣的到她也表示情況可以有所改變。然而我很擔心馬蘇。她正在尋找眼睛解決方案是」正確理解人際關係，進一步提升人類文化」。人類自私地破壞大自然形狀我們不應該改變事物現狀，而應該更全面地思考事物該如何發展。我是說。

利用銀座中央大道的花壇景觀設計藝術家之間的競爭」銀座異國情調」所以，辦公室 馬雲的主題是氣候變遷導致的全球氣候暖化。在熱帶植物中在點亮街道的同時，這進步警告我按了鍵。。在這裡，我們將利用ICT技術來：QR 圖碼使用塔公共場所資訊傳播還我是。空間硬體設計從訊息傳播筋疲力盡的連結機制製造業在景觀設計領域也日益受到重視。你在嗎？

首先想到的​是「連結」這個詞最近出現在各種項目中。多樣性在當今社會中非常重要，我認為人們正在密切關注它所創造的可能性。然而，我相信​「接受多樣性」​只有在涉及接受、理解和與他人聯繫時才有意義。景觀設計是一項高度公共的工作。公共這個概念本身就意味著對周圍的人開放、將個體連接起來，所以我認為我們應該時刻思考「​擁有多元價值觀的人們能在多大程度上共享​並理解彼此的個人價值觀和觀點」。為人們創造拓寬視野的機會並​創造一個讓通常不會混雜的不同世代和種族的人們能夠舒適地相處的環境也很重要。從這個意義上來說，我覺得未來社會會呼籲​更多這樣的連結。

它不是必要與非必要的二元對立，非常我認為我們收到了一些非常有見地的評論。非常感謝您今天來。